This document explains how to clear the cache and cookies in Google Chrome.
Click on Chrome > Clear Browsing Data….
Check the following:
Empty the cache
Delete cookies and other site data
Select the beginning of time in the drop down box and click on the Clear Browsing Data button.